Dipping My Mother’s Hair in Ink: On Later Doubts About Memoir
February 6, 2019 § 20 Comments
By Gayle Brandeis
The boy who sat behind my mother in primary school dipped the tip of her braid into the inkwell carved into his desk, turned her hair into a brush slashing calligraphy across the back of her shirt, marking her with his intent. My grandmother told her to be flattered, said it meant he liked her, but did my grandmother worry about this boy, this ink, his intent? Did she scrub and scrub at her daughter’s shirt, hoping it would come clean? Did it ever come clean? Did the ink wash out of my mother’s hair, dark swirls of it disappearing down the drain, or did it seep deeply into each shaft, dyeing it until her mother trimmed off the ends, littering the floor with the intent of that boy? And where is it all now, that shirt, that hair, that ink, that boy, in what landfill, what house, what dust molecule? Have I breathed in flecks of it, that shirt, that hair, that ink, that boy?
The Art of Misdiagnosis: Surviving My Mother’s Suicide, the memoir I wrote about my mother, her delusion, her suicide, was the most necessary book I’ve ever written; as hard as it was to write, I desperately had to get it out of my body, get it onto the page, start to find shape for the mess of my grief. Writing it helped me find compassion for my mom, helped me feel closer to her than I had in years, if ever. It helped me feel much clearer inside myself, more whole. Still, when it was published in late 2017 and interviewers asked how my mother would have felt about the book being in the world, shame crept over me, and I started to wonder: had I done the same thing as that boy? Had I dipped my mother’s hair in ink, too, used her as an unwitting pen? Was I as complicit as that boy, doing something without her consent, taking what was hers and making it my own? Were my hands irrevocably stained?
Trusting the urgency of the creative process is one thing; holding on to that trust after publication is another. While the book was received with overwhelmingly open arms and led to breathtakingly profound conversations, I also received Tweets like “Shame on you” after an excerpt was published, and “If I was your mother, I would kill myself, too.” Of course I am not alone in such trolling—it is sadly part and parcel of being a writer in the world these days, especially a woman writer—and I’ve received very little compared to many writers I know, but those Tweets got under my skin, fed the doubts and guilt already bubbling and growing inside me like a yeast. What had I done to my mother? Was I that boy, that ink?
The question of how my mother would have felt about my memoir came up again at a university reading last year, and the same shame started to re-percolate in my gut. Then my gracious host said he sensed my mom would have loved seeing her face on the cover of my book, and I realized, yes, that’s true—my mother always wanted to be the center of attention; she would likely be thrilled to see herself on the cover of a book. Something relaxed in me at this revelation. And I trust that at her best, truest self, my mother would understand I wrote this book from a place of love, from a sincere desire to fathom her, to connect. I may have started writing my memoir with a lot of anger and confusion, but every single word ultimately became a love letter. If I’ve plunged my mom’s hair into ink, I’ve also written her more deeply into my heart, tattooed her there, her presence now refreshed, indelible.
Gayle Brandeis is the author, most recently, of The Art of Misdiagnosis: Surviving My Mother’s Suicide (Beacon Press). Find out more at www.gaylebrandeis.com